Translation as a Set of Frames

Translation as a Set of Frames

Envisioned as a much needed celebration of the massive strides made in translation and interpreting studies, this eclectic volume takes stock of the latest cutting-edge research that exemplifies how translation and interpreting might interact with such topics as power, ideological discourse, representation, hegemony and identity. In this exciting volume, we have articles from different language combinations (e.g. Arabic, English, Hungarian and Chinese) and from a wide range of sociopolitical, cultural, and institutional contexts and geographical locales (China, Iran, Malaysia, Russia and Nigeria). Those chapters also draw on a diverse range of theoretical perspectives and methodological approaches (e.g. critical discourse analysis, Bourdieu’s sociological theories, corpus linguistics, narrative theory and structuration theory), focusing on translation and interpreting relating to various settings and specialised genres (traditional media, digital media, subtitling, manga, etc.). As such, this volume serves as a dynamic forum for intercultural and interlingual communication and an exciting arena for interdisciplinary dialogues, thus enabling us to look beyond the traditionally more static, mechanical and linguistics-oriented views of translation and interpreting. This book appeals to scholars and students interested in translation and interpreting studies and issues of power, ideology, identity in interlingual and intercultural communication.

Download Now

Author
Publisher Routledge
Release Date
ISBN 1000397513
Pages 252 pages
Rating 4/5 (12 users)

More Books:

Translation as a Set of Frames
Language: en
Pages: 252
Authors: Ali Almanna
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-07-15 - Publisher: Routledge

Envisioned as a much needed celebration of the massive strides made in translation and interpreting studies, this eclectic volume takes stock of the latest cutt
Contextual Frames of Reference in Translation
Language: en
Pages: 18
Authors: Ernst Wendland
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-04-08 - Publisher: Routledge

Bible translation theory and practice rightly tend to focus on the actual text of Scripture. But many diverse, yet interrelated contextual factors also play an
Frames, Bases and Group Representations
Language: en
Pages: 94
Authors: Deguang Han
Categories: Mathematics
Type: BOOK - Published: 2000 - Publisher: American Mathematical Soc.

This work develops an operator-theoretic approach to discrete frame theory on a separable Hilbert space. It is then applied to an investigation of the structura
Global Norms with a Local Face
Language: en
Pages:
Authors: Lisbeth Zimmermann
Categories: Political Science
Type: BOOK - Published: 2017-08-03 - Publisher: Cambridge University Press

To what extent are global rule-of-law norms, which external actors promote in post-conflict states, localized? Who decides whether global standards or local par
Maya® Secrets of the ProsTM
Language: en
Pages: 302
Authors: John Kundert-Gibbs
Categories: Computers
Type: BOOK - Published: 2006-02-20 - Publisher: John Wiley & Sons

Featuring completely original material from a new team of Maya know-it-alls, this second edition of an award-winning book is sure to inform and inspire even the
Introducing Maya 5
Language: en
Pages: 390
Authors: Dariush Derakhshani
Categories: Computers
Type: BOOK - Published: 2006-12-26 - Publisher: John Wiley & Sons

Alias Wavefront's Maya is the premier tool for 3D modeling, animation, and rendering. It is used by such film houses as Industrial, Light & Magic, Pixar, and Di
Introducing Maya 2011
Language: en
Pages: 656
Authors: Dariush Derakhshani
Categories: Computers
Type: BOOK - Published: 2010-04-29 - Publisher: John Wiley & Sons

A practical, step-by-step guide to Maya 2011 Four previous editions can’t be wrong: this book is the perfect introduction to 3D and Maya. Learn to build and a
Set Theory for Computing
Language: en
Pages: 409
Authors: Domenico Cantone
Categories: Computers
Type: BOOK - Published: 2013-06-29 - Publisher: Springer Science & Business Media

An up-to-date and comprehensive account of set-oriented symbolic manipulation and automated reasoning methods. This book is of interest to graduates and researc
Introducing Maya 2008
Language: en
Pages: 627
Authors: Dariush Derakhshani
Categories: Computers
Type: BOOK - Published: 2008-03-04 - Publisher: John Wiley & Sons

The new edition of this perennial bestseller is the ideal initiation to 3D and Maya. Starting with the basics, it builds from the ground up, combining straightf
Frames and Operator Theory in Analysis and Signal Processing
Language: en
Pages: 291
Authors: David R. Larson
Categories: Mathematics
Type: BOOK - Published: 2008 - Publisher: American Mathematical Soc.

This volume contains articles based on talks presented at the Special Session Frames and Operator Theory in Analysis and Signal Processing, held in San Antonio,